Изучаются способы формального описания синтаксической структуры предложения; такое описание необходимо для решения задач, связанных с автоматической переработкой естественно-языковой информации. Подробно излагаются "традиционные" способы, основанные на использовании деревьев синтаксического подчинения и систем составляющих, и вводится новый способ, основанный на использовании систем синтаксических групп, являющихся одновременным обобщением систем составляющих и деревьев синтаксического подчинения. Этот способ позволяет добиться большей гибкости» и естественности описания. Возможности систем синтаксических групп иллюстрируются на многочисленных примерах. Изложение-ведется на материале русского языка.
Для специалистов по информационно-поисковым системам, проблемам искусственного интеллекта и различным вопросам, связанным с переработкой информации на естественном языке.
Табл. 1. Ил. 11. Библиогр. 61 назв.
ОГЛАВЛЕНИЕ
Предисловие..................................... 6
Введение .................................. 7
Глава 1. Деревья синтаксического подчинения.................... 11
§ 1.0. Графы и деревья.............'.................... ц
§ 1.1. Цепочки. Линейный порядок.......................... 12
§1.2. Понятие дерева синтаксического подчинения и его использование ... 14
§ 1.3. Проективность.................................. 19
§ 1.4. Гнездование.................................... 27
§ 1.5. Размеченные деревья подчинения....................... 28
Упражнения.................................... 29
Глава 2. Системы составляющих............................. 31
§ 2.1. Понятие системы составляющих и его использование .......... 31
§2.2. Иерархизация................................... 34
§ 2.3. Связь между системами составляющих и деревьями подчинения ... 34
§ 2.4. Ветвление и гнездование............................ 37
. § 2.5. Размеченные системы составляющих...................... 42
Упражнения.................................... 45
Глава 3. Системы синтаксических групп (формальный аппарат)........ 48
§ 3.1. Недостаточность деревьев подчинения и систем составляющих. Предварительные соображения о характере новой модели........... 48
§ 3.2. Определение и основные свойства систем синтаксических групп .... 50
§ 3.3. Сильные системы синтаксических групп................... 54
§ 3.4. Две дополнительных замечания........................ 55
§ 3.5. Размеченные системы синтаксических групп................ 56
Глава 4. Критерии выделения синтаксических групп. Процедура построения
систем синтаксических групп......................... 57
§4.1. Общие соображения............................... 57
14.2. Лексический критерий (критерий А).................... 5В
в АЛ Св"»нос™Ь|и критерий (критерий Б) .................... 59
I л * ОпвР»т°Рно-коитекстный критерий (критерий В).............. 60
§48 Тврмов°-контвкст"Ь1й критерий (критерий Г).............. 62
s ч.б. Процедура построения систем синтаксических групп........... 67
Глава 5. Типы синтаксически
ix групп.......................... 73
§ 5.1. Группы, выделяемые по критерию А..................... 73
5-4- Группы, выделяемые по критерию Г'.'.'.'.'. '. '. '. '. '. '. '. '. '. '. . . . '.'.'. 78
3
& С О f ---- -----_-_ ,.„ .-.pm * wp*r>w •-• •••••••••••••••<»>.(• Г^
I к ч 11руппы' выделяемые по критерию Б..................... 76
0-<*- ЦРУппы, выделяемые по критерию В..................... 76
Гмкмвк..________ . * W
Глава 6. Сяояпмтмпииеииые прещюжеимя)...................... 91 Ц
. § 6.1. Корреляторы. Типы структуры сложноподчиненных предложений . . 91
§ 6.2. Местоиманио-соотиосительные предложения................ 95'
§6.3. Присловные предложения..................»,........ 99 ;
§ 6.4. Обстоятельственные предложения ...................... 101
§6.5. Стюсительно-рвспростренитвльные предложения............. 10Q
Глава 7. Сиитаксичаская омонимия.......................... 110
§ 7.1. Что такое синтаксическая омонимия..................... 110.
§ 72. Разметочная омонимия............................ . 112
§ 7.3. Стрелочная омонимия . . .'........................... 113
§7.4. Конституентная омонимия........................... 116
§7.5. Синтаксическая омонимия в реальных текстах ............... 120
Глава 8. Заключительные замечания........................... 127
§8.1. Сравнение нового способа описания синтаксических структур со
старыми......................................
. §8.2. Синтаксические разрывы............................ 128,
Вместо заключения............................. 134
Библиографические'примечания ....................... 137
Список-литературы................................ 139
Предметный указатель........................... 142
ПРЕДИСЛОВИЕ
Для разработки автоматизированных систем общения и для других кибернетических задач, связанных с переработкой информации на естественном языке, первостепенную важность представляют формальные способы описания синтаксической структуры предложения. Не меньшее значение имеют они и для лингвистики как таковой, так как позволяют придать теории синтаксиса гораздо большую ясность и четкость, чем было возможно ранее, и развивать ее в совершенно новых направлениях (изучение связи между синтаксической зависимостью и линейным расположением слов и словосочетаний, исследование синтаксической омонимии).
Настоящая книга посвящена систематическому изложению формальных способов описания синтаксической структуры. В первых двух главах рассматриваются простейшие из этих способов — описание с помощью деревьев синтаксического подчинения и с помощью систем составляющих, — широко применяемые сейчас в лингвистических исследованиях и в кибернетических работах, связанных с переработкой естественноязыковой информации. В следующих четырех главах излагается новый способ, основанный на понятии системы синтаксических групп. Этот способ сложнее, зато он более адекватен содержательно и позволяет совместить строгость формального описания с гибкостью традиционного, "доформального"; для деревьев синтаксического подчинения и систем составляющих он является не альтернативной моделью, а обобщением и включает их в себя как предельные случаи. В седьмой главе рассказывается о синтаксической омонимии. Восьмая, заключительная глава содержит некоторые общие соображения, в частности о проективности и о возможностях использования систем синтаксических групп для анализа языка художественной литературы. Библиографические и "исторические" сведения вынесены в "Библиографические примечания" в конце книги.
Используемый в книге математический аппарат несложен: он ограничивается основными поня!иями теории множеств и теории графов.
Языковые примеры даются, как принято в лингвистической литературе, курсивом. Звездочка перед началом предложения означает, что это предложение неправильное.
Цена: 150руб.
