ПРЕДИСЛОВИЕ К РУССКОМУ ИЗДАНИЮ
Предлагаемая читателю книга представляет собой перевод трудов конференции по прямым процессам в ядерных реакциях, состоявшейся в Падуе (Италия) в сентябре 1962 г. В книгу включены обзорные доклады, некоторые наиболее важные оригинальные работы, а также стенограммы дискуссий. Содержание книги охватывает практически все вопросы, связанные с ядерными реакциями.
Падуанская конференция была одной из крупных международных конференций по ядерной физике, которые обычно проводятся раз в два года. В отличие от других конференций, на которых рассматривался весьма широкий круг вопросов физики ядра, конференция в Падуе была посвящена одному разделу ядерной физики — механизму ядерных реакций.
Дело в том, что до недавнего времени исследования ядерных реакций отставали от изучения структуры ядра. Между тем знание механизма ядерных взаимодействий в такой же степени необходимо для понимания проблем ядерной физики, как и знание свойств ядра. Кроме того, ядерные реакции являются мощным средством изучения структуры ядра, и недостаточное знание их механизма не позволяет использовать все возможности. Поэтому возникла настоятельная потребность систематизировать имеющиеся сведения в данной области и наметить программу дальнейших исследований.
В основе современных представлений о ядерных реакциях лежит обобщенная оптическая модель. Согласно этой модели падающая частица, попав в ядро, движется в некотором среднем поле, образованном всеми нуклонами.
На своем пути частица может столкнуться с одной из составных частей ядра. Результатом этого столкновения будет либо немедленный вылет какой-нибудь частицы из ядра, либо такая диссипация энергии, что ни один из нуклонов не сможет сразу покинуть ядро. В первом случае наблюдается прямая реакция, протекающая за время, сравнимое со временем пролета ядра (10~22 сек), во втором случае образуется составное ядро, время жизни которого может быть на несколько порядков больше.
Хотя в области типичных средних энергий (около 10 Мэв) вероятность возникновения составного ядра очень велика (70—80% вероятности всех неупругих процессов), его образование является в некотором смысле частным случаем. С общей точки зрения наиболее интересны прямые реак-
СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие к русскому изданию...................... 3
I. Прямые взаимодействия и структура ядра
Прямые взаимодействия и структура ядра. М. Макфарлейн.......... 7
Информация о структуре ядра, получаемая из реакций (р, 2р) и (р, pd). M. Риу 17
Дискуссия ................................. 25
II. Прямые взаимодействия и обобщенная оптическая модель
Метод искаженных волн в теории прямых ядерных реакций. Дж. Сэчлер .... 28
Дискуссия................................. 37
Оптические потенциалы для анализа методом искаженных волн. П. Ходгсон . . 39
Дискуссия................................. 53
Оптическая модель с нелокальным потенциалом. Ф. Пери........... 55
Дискуссия................................. 68
III. Прямые взаимодействия и реакции, идущие через составное ядро
Прямые взаимодействия и составное ядро. X. Фешбах............. 69
Дискуссия................................. 75
Экспериментальные наблюдения процессов с образованием составного ядра.
Д. Боданский............................. 77
Ядерное испарение. У. Факкини....................... 89
Дискуссия................................. 104
IV. Методы измерения времени протекания реакции
Прямые взаимодействия и процессы, идущие через составное ядро в зависимости от времени протекания реакции. Т. Эриксон............ 107
Дискуссия................................. 111
Метод тормозного излучения для измерения времени протекания ядерных реакций.
Р. Айсберг............................... 114
Дискуссия................................. 117
Испускание у~квантов малой энергии в ядерных реакциях. X. Фешбах .... 119
Дискуссия................................. 123
Предварительные результаты измерений временных запаздываний в ядерных
реакциях по тормозному излучению. Л. Хансен............. 124
Дискуссия................................. 129
Резонансный переход и измерение коротких временных интервалов в ядерных
реакциях. Г. Теммер.......................... 130
Дискуссия................................. 132
Использование К — Х-излучения для измерения времени жизни составного ядра.
П. Гугело............................... 134
Исследование реакции Si28(ra, а) при энергии нейтронов 12,15—18,4 Мяв и экспериментальное доказательство существования эриксоновских флуктуации.
Л. Колли, И. Иори, М. Маркаццан, М. Милаццо............ 137
Дискуссия................................. 140
V. Реакции срыва и подхвата
Новые данные о реакциях срыва и подхвата. Л. Колли............ 142
Дискуссия................................. 150
Реакции двойного срыва. Р. Миддлтон.................... 153
Дискуссия................................. 169
Механизм и относительные величины сечений реакций двойного срыва. К. Клемент 172
358
Дискуссия................................. 177
Обменные эффекты в прямых реакциях. С. Эдварде............... 178
Дискуссия................................. 183
VI Поляризация в прямых реакциях
Поляризация в реакциях срыва. В. Хеберли................. 186
Дискуссия................................. 196
Поляризационные эффекты в прямых фотоядерных реакциях. Дж. Савицкий 197
Дискуссия................................. 203
Эффекты поляризованных мишеней в прямых взаимодействиях. Л. Голъдфарб,
Д. Бромли............................... 205
Дискуссия ................................. 206
VII. Прямые взаимодействия и неупругое рассеяние
Возбуждение коллективных состояний при неупругом рассеянии. Дж. Блэр . . 208
Дискуссия ................................. 223
Угловые корреляции у-излучения из прямых ядерных реакций. Р. Уилъямсон . . 226
Дискуссия................................. 232
Изучение структуры ядра с помощью неупругого рассеяния электронов высокой
энергии (экспериментальная часть). Г. Кендл.............. 234
VIII. Прямые взаимодействия сложных ядер
Реакции на поверхности ядра. А. Зукер.................... 240
Дискуссия................................. 245
Исследование ядерных реакций, вызываемых ионами лития. Дж. Моррисон . . . 249
Ядерная спектроскопия с использованием пучков сложных ядер. Е. Алмквист . . 266
Дискуссия................................. 285
Исследования многократного кулоновского возбуждения. Дж. Гринберг,
Д. Бромли, Е. Бишоп, Г. Симен.................... 287
Дискуссия................................... 293
IX. Прямые реакции, отличные от реакций срыва
Подробное изучение реакций (р, а) на легких ядрах. Г. Теммер....... 295
Дискуссия................................. 303
Реакции (р, а) на ядрах с заполненной протонной оболочкой /7/,2 при энергии
18 Мае. Р. Шерр ........................... 305
Дискуссия................................. 320
X. Прямые взаимодействия при больших энергиях
Прямые взаимодействия при энергии 100—200 Мэв. Л. Элтон......... 321
Дискуссия................................. 331
Ядерные реакции при очень высоких энергиях. А . Глассголъд.......... 333
Дискуссия................................. 345
Итоги конференции. Дж. Блэр ....................... 347
Цена: 300руб.
