ПРЕДИСЛОВИЕ
В настоящем издании учебник подвергся переработке и расширению. Многие разделы пересмотрены, а некоторые написаны почти или даже полностью заново. К таким разделам относятся: артикль, последовательность времен, сослагательное наклонение, общие сведения о неличных формах глагола, инфинитив, причастие, наречие, придаточные предложения подлежащие, придаточные дополнительные предложения. В другие разделы также внесены ббльшие или меньшие изменения и довольно значительные дополнения. В конце учебника приводятся списки наиболее употребительных предлогов, союзов и наречий, а также алфавитный указатель слов и сочетаний, анализируемых в учебнике. Увеличено количество упражнений, а также введены некоторые новые типы упражнений, как, например, к разделам об артикле, о словообразовании и некоторым другим.
Особое внимание было уделено переработке раздела об артикле, который является одним из самых трудных разделов в английской грамматике. Была сделана попытка связать систему английских артиклей с некоторыми русскими местоимениями, сопоставляемыми с артиклями по своим значениям и функциям в предложении. Многолетний опыт подтверждает, что такой способ объяснения употребления артиклей значительно облегчает учащимся усвоение этой трудной темы.
Большое внимание было также уделено переработке раздела о наречии, которому, как правило, уделяется недостаточно внимания в имеющихся учебниках грамматики. Несмотря на то, что материал этого раздела прост, поскольку наречие не имеет никаких грамматических категорий, усвоение этого раздела представляет трудности для учащихся. Хотя во многих случаях эти трудности можно скорее отнести к лексике, чем к грамматике, нам кажется методически оправданным отразить их в практическом учебнике грамматики.
Как известно, в английском языке вопрос сослагательного наклонения является крайне сложным и по этому вопросу не существует единого мнения как в научной литературе, так и в учебных грамма-
3
ОГЛАВЛЕНИЕ
Стр. Предисловие......................................... 3
МОРФОЛОГИЯ Части речи........................................ 5
Имя существительное (The Noun)
Общие сведения..................................... 6
Существительные собственные и нарицательные................ 7
Существительные исчисляемые и неисчисляемые............... 8
Число (Number)..................................... 9
Образование множественного числа имен существительных........ 10
Особые случаи образования множественного числа имен существительных .......................................... И
Образование множественного числа сложных имен существительных. . 13 Имена существительные, употребляющиеся только в единственном
числе......................................... 14
Имена существительные, употребляющиеся только во множественном
числе......................................... 15
Падеж (Case)....................................... 16
Общий падеж (The Common Case)........................ 16
Притяжательный падеж (The Possessive Case)................. 18
Род (Gender)....................................... 21
Имена существительные в функции определения................ 22
Определители существительного (Determinatives)................ 23
Артикль (The Article)
Общие сведения..................................... 25
Произношение артиклей................................ 27
Место артикля...................................... 28
Употребление артикля и местоимений some и any с именами существительными нарицательными............................. 29
Употребление артикля и местоимений some и any с именами существительными исчисляемыми............................. 29
Выражение в русском языке значений, передаваемых артиклем, местоимениями some и any, а также притяжательными местоимениями,
перед именами существительными исчисляемыми............ 29
Употребление классифицирующего артикля и местоимений some и
any с исчисляемыми существительными.................. 35
Употребление индивидуализирующего артикля с исчисляемыми существительными ................................... 41
Употребление артикля с исчисляемыми существительными, имеющими
при себе определение............................. 46
Употребление артикля и местоимений some и any с именами существительными неисчисляемыми......................... 51
713
Употребление артикля и местоимений some и any с именами существительными вещественными ........................ 51
Употребление артикля и местоимений some и any с именами существительными отвлеченными.......................... 54
Отсутствие артикля перед именами существительными нарицательными —
исчисляемыми и неисчисляемыми......................... 56
Употребление артикля с именами существительными собственными .... 59
Употребление артикля в некоторых устойчивых сочетаниях ......... 61
Имя прилагательное (The Adjective)
Общие сведения..................................... 63
Степени сравнения (Degrees of Comparison)................... 65
Употребление прилагательных в значении существительных......... 72
Место прилагательного в предложении...................... 74
Имя числительное (The Numeral)
Общие сведения.................................... . 76
Количественные числительные (Cardinal Numerals)............... 77
Порядковые числительные (Ordinal Numerals).................. 80
Дробные числительные (Fractional Numerals)................... 82
Местоимение (The Pronoun)
Общие сведения..................................... 84
Личные местоимения (Personal Pronouns)..................... 86
Притяжательные местоимения (Possessive Pronouns).............. 89
Возвратные местоимения (Reflexive Pronouns).................. 91
Взаимные местоимения (Reciprocal Pronouns) .................. 93
Указательные местоимения (Demonstrative Pronouns)............. 94
Вопросительные местоимения (Interrogative Pronouns)............. 99
Относительные местоимения (Relative Pronouns)................ 103
Случаи отсутствия относительных местоимений............... 107
Неопределенные местоимения (Indefinite Pronouns)............... 107
Местоимения some и any.............................. 107
Местоимения, производные от some и any................... ПО
Местоимения по и попе............................... 112
Местоимения, производные от по......................... 113
Местоимения much и many............................ 114
Местоимения little и few.............................. 115
Местоимение all ................................... 117
Местоимение both.................................. 120
Местоимения either и neither........................... 122
Местоимения each и every..............•............... 123
Местоимение other.................................. 124
Местоимение one................................... 125
Глагол (The Verb)
Общие сведения..................................... 128
Личные и неличные формы глагола ....................... 129
Основные формы глагола.............................. 130
Правильные и неправильные глаголы (Regular and Ir-regular Verbs) . . . 130 Смысловые (самостоятельные), вспомогательные и полувспомогательные глаголы..................................... 132
Наклонение (Mood).................................. 133
Залог (Voice)...................................... 134
Личные формы глагола (Finite Forms of the Verb).............. 134
Лицо и число (Person and Number)....................... 134
Изъявительное наклонение (The Indicative Mood) . 135
Действительный залог (The Active Voice). . . ................. 135
Времена действительного залога ......................... 135
Времена группы Indefinite............................ 139
The Present Indefinite Tense (Настоящее неопределенное время) . . 139
The Past Indefinite Tense (Прошедшее неопределенное время) . . . 142
The Future Indefinite Tense (Будущее неопределенное время) .... 146 The Future Indefinite in the Past Tense (Будущее неопределенное
время в прошедшем)............................. 148
Времена группы Continuous........................... 149
The Present Continuous Tense (Настоящее длительное время) .... 149
Present Continuous глагола to go-(-инфинитив............ 152
The Past Continuous Tense (Прошедшее длительное время)..... 153
The Future Continuous Tense (Будущее длительное время)...... 157
The Future Continuous in the Past Tense (Будущее длительное
время в прошедшем)............................. 161
Времена группы Perfect............................. 162
The Present Perfect Tense (Настоящее совершенное время)..... 162
The Past Perfect Tense (Прошедшее совершенное время) ...... 169
The Future Perfect Tense (Будущее совершенное время)....... 178
The Future Perfect in the Past Tense (Будущее совершенное
время в прошедшем)........................... 180
Времена группы Perfect Continuous...................... 181
The Present Perfect Continuous Tense (Настоящее совершенное длительное время)................................ 181
The Past Perfect Continuous Tense (Прошедшее совершенное длительное время)....................'............. 185
The Future Perfect Continuous Tense (Будущее совершенное длительное время)................................. 188
The Future Perfect Continuous in the Past Tense (Будущее совершенное длительное время в прошедшем) ............... 189
Сводка способов перевода на русский язык английских глагольных
времен....................................... 189
Сопоставление русских и английских времен изъявительного наклонения...................................... 192
Последовательность времен (Sequence of Tenses)............... 194
Сводка способов перевода на русский язык английских глагольных времен в придаточном предложении, зависящем от главного с глаголом-сказуемым в прошедшем времени................. 199
Сопоставление русских времен с английскими в придаточном предложении, зависящем от главного с глаголом-сказуемым в прошедшем времени................................... 201
Последовательность времен в сложных предложениях с несколькими
придаточными.................................. 203
Случаи отклонения от правил последовательности времен ....... 204
Переходные и непереходные глаголы (Transitive and Intransitive Verbs) 206
Страдательный залог (The Passive Voice).................... 208
Образование времен страдательного залога................. 208
Действительные и страдательные обороты.................. 209
Употребление страдательных оборотов .................... 210
Употребление времен страдательного залога................ 212
Различные значения сочетания глагола to be с Past Participle..... 215
Сопоставление составного сказуемого, выраженного сочетанием to • be -f- Past Participle, с временами группы Perfect страдательного
залога........................................ 216
Способы перевода страдательных оборотов на русский язык...... 219
Перевод на английский язык русских оборотов, выражающих значение страдательного залога.......................... 221
Особенности употребления страдательных оборотов в английском
языке........................................ 226
• Страдательные обороты с формальным.подлежащим it , , , ....... 234
715
Повелительное наклонение (Т he Imperative Mood).. 235
Сослагательное наклонение (The Subjunctive Mood) 236
Вспомогательные и модальные глаголы .......... 243
Вспомогательные глаголы (Auxiliary Verbs)................. 243
Общие сведения.........•....................... 243
Глагол to be.................................... 244
Глагол to have.................................. 248
Глагол to do................................... 254
Глаголы shall (should) и will (would).................... 256
Модальные глаголы (Modal Verbs)....................... 267
Общие сведения ................................ 267
Глагол can (could)................................ 269
Глагол may (might)............................... 273
Глагол must.................................... 277
Глагол ought..............................• .... 280
Глагол need.................................... 281
Сводка способов выражения долженствования при помощи сочетания модальных глаголов с инфинитивом ................ 282
Употребление вспомогательных и модальных глаголов во избежание
повторения предшествующего глагола-сказуемого............ 285
Неличные формы глагола (Non-Finite Forms of the Verb)......... - 289
Общие сведения.................................. 289
Инфинитив (The Infinitive)...................... 292
Общие сведения.................................. 292
Образование форм инфинитива......................... 293
Инфинитив с частицей to............................ 294
Инфинитив без частицы to............................ 295
Употребление инфинитива в форме действительного залога (Active
Infinitive) и страдательного залога (Passive Infinitive)......... 296
Употребление инфинитива в формах Indefinite, Perfect, Continuous и
Perfect Continuous................................. 298
Indefinite Infinitive................................. 295
Perfect Infinitive................................... 303
Continuous Infinitive................................ 305
Perfect Continuous Infinitive........................... 306
Оборот for 4-существительное (или местоимение)-]-инфинитив ... 306 Оборот «объектный падеж с инфинитивом» (Objective with the
Infinitive)....................................... 307
Оборот «именительный падеж с инфинитивом» (Nominative with the
Infinitive)....................................... 315
Самостоятельный инфинитивный оборот................... 324
Герундий (The Gerund).......................... 324
Общие сведения.................................. 324
Употребление герундия в форме действительного залога (Active Gerund) и страдательного залога (Passive Gerund)............. 326
Употребление герундия в форме Indefinite и Perfect........... 327
Употребление герундия в различных функциях .............. 328
Употребление герундия после предлогов ................. 328
Употребление герундия без предшествующего предлога....... 334
Герундий с предшествующим существительным или местоимением . 337
Перевод герундия на русский язык...................... 340
Отличие герундия от отглагольного существительного.......... 341
Причастие (Т he Participle)....................... 342
Общие сведения.................................. 342
Образование форм причастия.......................... 341
Простые формы причастия........................... 314
Сложные .формы причастия....................,.,,.,. 345
71$
Цена: 300руб.
