Идея этой книги возникла, когда обнаружилось, что сведения о происхождении математических терминов и обозначений нигде не собраны. Они рассеяны в огромном числе статей и книг, в предисловиях, примечаниях и сносках. Единственное, что удалось найти из написанного специально на эту тему, •— несколько страниц в журналах «Математика в школе» за 1941 г. (автор — Н. И. Шевченко), брошюра Никишова В. В. «Словник похождения математичшх тер-м1н1в» (1935) и книга Ch, Mugler. «Dictionnaire historique de la termi-nologie geometrique des grecs» (Paris, 1958). В первых двух работах дается только перевод некоторых математических терминов с латинского и греческого языков на русский (украинский); в третьей же дан перевод греческих терминов на основные европейские языки и приведена сводка, в каких смыслах употреблялся каждый термин. Гораздо лучше обстоит дело с обозначениями, но двухтомная «История математических обозначений» Кэджори труднодоступна.
Автору хотелось собрать следующие сведения о математических понятиях: кто и когда ввел понятие, определение и т. п.; как оно называлось при своем первом появлении; когда возник современный термин и кем он был предложен; что он означает в точном переводе на русский язык; кому принадлежит обозначение (если оно имеется). К сожалению, для некоторых понятий эту программу удалось выполнить лишь частично.
В настоящем справочнике не приводятся определения математических понятий. В 'тех случаях, когда термин употребляется в разных смыслах, нередко излагается происхождение понятия и употребления- термина только в одной из областей и оставлено в стороне возникновение другого словоупотребления.
Следует сказать, что в том случае, когда существуют различные мнения об истории термина или о возникновении обозначения, как правило, приводится одно, наиболее близкое воззрениям автора; однако в ссылках на литературу указываются и источники, излагающие другие точки зрения.
В ссылках сначала приводится номер книги в списке цитированной литературы; если издание имеет несколько томов, выпусков, то в круглых скобках приводится соответствующий номер, затем указываются страницы.
Сведения об именах и датах жизни ученых читатель найдет в именном указателе. В основном тексте приводятся лишь их фамилии, а инициалы — только в тех случаях, когда их отсутствие могло бы привести к недоразумениям.
Автор выражает искреннюю признательность Р. С. Гутеру и Л. Я. Цлафу, многочисленные советы и ценные замечания которых во многом способствовали улучшению этой книги.
Н. В. Александрова
СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие . »-- , . , , , , • . , , , 3
Словарь математических терминов « > . , . « « . 4
АБСОЛЮТ (4) - АФФИННОСТЬ (12). БАЗИС (12) - БРАХИСТОХРОНА (14). ВАРИАЦИЯ' (14)-ВЫЧИТАЕМОЕ (20). ГАММА-ФУНКЦИЯ (20)-ГРУППА (28). ДЕКА (29) - ДРОБЬ (3S). е (37). ЗАКОН БОЛЬШИХ ЧИСЕЛ (37). ( (40) — ИТЕРАЦИЯ (52). КАРДИОИДА (53) - КУБ (68). ЛЕММА (88) - ЛОГАРИФМ ИНТЕ* ТРАЛЬНЫЙ (72). МАЖОРАНТА (73) - МОЩНОСТЬ МНОЖЕС?-ВА (81). НАБЛА (82)-НУЛЬ (85)) ОБРАЗ (86) -ОТОБРАЖВНИВ КОНФОРМНОЕ (90). ПАНТОГРАФ (91) - ПСЕВДОСФЕРА (ill), РАВЕНСТВО (116)-РЯД ФУРЬЕ (123>. СВЕРТКА (124) —СФВ-РА (135). ТАБЛИЦА (136)-ТРИХОТОМИЯ (U3). УГОЛ (143)-УСЛОВИЯ ДАЛАМВЕРА - ЭЙЛЕРА (148). ФАКТОРИАЛ (149)-ФУНКЦИЯ ПЕРВООБРАЗНАЯ (168). ХАРАКТЕРИСТИКА (158) -ХОРДА (159). ЦЕНТР (159) —ЦИФРА (160). ЧИСЛА АЛГЕБРАИ« .ЧЕСКИЕ (161)-ЧЛЕН (165). ШАР (165)-ШУМ БЕЛЫЙ (165). ЭВОЛЮТА (165)-ЭПИЦИКЛОИДА (167). ЯВЛЕНИЕ ГИББСА (167)-ЯЧЕЙКА РАБОЧАЯ (168).
Литература ,.....,.......169
Именной указатель.......... 176
Цена: 100руб.
