Люстрова 3. Н., Скворцов Л. И., Дерягин В. Я.
О культуре русской речи.—М.: Знание, 1987.— 176 с.— (Нар. ун-т. Фак. литературы и искусства).
55 к. 100 000 экз.
Книга посвящена мастерству писателей и образности их языка, лск-сико-фразеологическим богатствам русской художественной литературы с древнейших времен до наших дней.
На конкретных примерах прослеживаются истоки современного словоупотребления, характеризуются этапы становления русского литературного языка и его норм.
Современный русский язык предстает в книге как язык дружбы и межнационального общения народов СССР, как важный фактор социалистической культуры, воспитания духовного богатства, всесторонне развитой личности.
Книга обращена к самому широкому кругу читателей.
К ЧИТАТЕЛЯМ
С детства и до глубокой старости вся жизнь человека неразрывно связана с языком. Богатый и могучий, поистине волшебный русский язык дан нам во владение. Любить, изучать и беречь его призывали нас великие русские к 1а."сики.
Внимательно относиться к своей и чужой речи, хорошо понимать все оттенки слова, овладевать языковой культурой — наша общая задача.
И конечно же, овладение культурой речи предполагает знание правил и законов, по которым развивается язык, предполагает знакомство с неисчерпаемыми его смысловыми и стилистическими богатствами, умение разбираться в живых языковых процессах, отметая прочь то ненужное, что засоряет или обесцвечивает язык, и в то же время развивая в нем все ценное, накопленное веками или возникающее вновь. Необходимо знакомство со словарями и справочниками по русскому языку, умение правильно ими пользоваться во всех сомнительных случаях. Наконец, надо обращаться к научно-популярной, а подчас и специальной литературе о русском языке, его культуре, истории и современном состоянии.
Многообразие круга вопросов, связанных с пропагандой лингвистических научных знаний, повышением речевой культуры, удовлетворением живых запросов широких слоев нашего общества, определяет характер материалов популярных передач Всесоюзного радио «В мире слов». Показателен сам ее подзаголовок: «Ответы на вопросы радиослушателей о русском языке». 25 лет звучит эта передача в эфире (дважды в месяц, по воскресеньям), неизменно вызывая большой поток писем, откликов, новых — разнообразных и все более сложных — вопросов и предложений.
Об истории создания радиопередач «В мире слов», ее задачах, структуре и содержании мы уже говорили
СОДЕРЖАНИЕ
К читателям........................ 3
Часть I. Старое и новое в слове............. 8
Из истории слов и выражений.............. 8
Былина ........................... 9
Песня............................ 10
Летописец.......................... 11
Воевода........................... И
Жестокое тело........................ 12
Чело и челобитная...................... 13
Пращ и... прачка...................... 15
Края Москвы........................ 16
Кутафья башня....................... 18
Красный.......................... 19
Хоромы........................... 21
Подворье.......................... 22
Каша............................ 23
Борть и бортничество..................... 23
Собрат............................ 24
Не видно ни зги....................... 25
Деньги, гривна, рубль, копейка............... 26
Повесть и... повестка.................... 27
Проволочка и проволочка.................. 29
Идти на попятный..................... 29
Ехать зайцем........,............... 31
Народное слово в литературном языке......... 32
Русский лубок....................... 33
Жар-птица......................... 34
По щучьему веленью..................... 34
Лебеда........................... 35
Косить траву или сено? .................. 36
Пажити........................... 37
Потакать, потатчики.................... 38
Больно........................... 39
Товар лицом.........'............... 41
Оптом и в розницу...................... 41
Хват............................ 42
Ушки на макушке..................... 43
Сам-друг.......................... 44
Был таков......................... 44
Проворонить......................... 45
Разводить бодягу...................... 46
Литературная фразеология................ 47
Перековать мечи на орала . . . ,.............. 47
Плетение словес........,.............. 49
Не хочу учиться, хочу жениться.............. 50
Ах! Злые языки страшнее пистолета .'............ 51
Видит око, да зуб неймет.................. 52
Мартышкин труд...................... 53
Как Светлана........................ 54
Утро года.......................... 56
Выписная коляска...................... 57
Нет уз святее товарищества................. 59
Чтобы словам было тесно, а мыслям просторно........ 60
173
Давние заимствования.................. 61
Алфавит и азбука...................... 62
Борей............................ 63
Зефир . ........................... 64
Лира............................ 65
Гений............................ 66
Редут............................ 67
Лояльный.......................... 68
Демисезонный........................ 68
С.уфлер........................... 69
Орган и орган....................... 70
Чубарый.......................... 71
Документ.......................... 72
Плакат.......................... 73
Инженер.......................... 74
Лорнет.......................... 75
Как правильно?.................... 76
В Москве — на Москве................... 78
Родной и родимый...................... ЬО
Кудрявый и кучерявый.................... 81
Стопа, ступня и ... степень................. 82
Жилец и житель...................... '84
Мемориальный ....................... 84
Сор и мусор........................ 85
Исполнительный и исполнительский............. 86
Закончить, окончить и кончить . ,............. 88
Число и количество..................... 89
Часть II. Русский язык советской эпохи......... 92
Слово и культура. Язык и научно-техническая революция 92
Трехлинейка........................ 93
Маевка........................... 95
Человеческий фактор.................... 98
Экранизация и экранизирование .............. 100
Филармония........................ 101
Мольберт.......................... 102
Стих и стихотворение.................... 102
Риторический вопрос.................... 104
Антология......................... 104
Море Москвы........................ 105
Язык и литература. Правильное словоупотребление . . . 106
М. Горький о языке.................. 106
Из русских пословиц и поговорок ........... 109
Хлеб — всему голова.................... 109
Пить — себе вредить.................... 11
«Народ наш песневой, любит песню»............ 13
«Лексикон надо расширить» .............. 14
Свежевымытый....................... 16
К- А. Федин о культуре речи.............. 19
Ломать и ломить?...................... 19
Людями — людьми..................... 120
О предлогах в и на..................... 120
Скупка вещей........................ 120
Поведать.......................... 121
Волнительный....................... 121
Соединить воедино..................... 124
Состязание и соревнование.................. 125
Убеждение и убежденность................. 126
Шофер и водитель..................... 127
Зубной кабинет или зубоврачебный кабинет?........ 128
Швея, модистка и портниха................. 129
Наличие и наличность................... 130
Налаженный механизм или отлаженный механизм?...... 131
Черствый и жесткий..................... 132
Рыбный >и рыбий...................... 133
Красивее — краше...................... 134
По случаю........................... 135
Пацан........................... 136
Заинтересованный диалог................... 137
О новых заимствованиях. За точность языка....... 138
Коммуникабельный..................... 139
Престиж.......................... 139
Интенсификация....................... 140
Экстремальный....................... 142
Брифинг.......................... 143
Потенциал......................... 143
Мораторий................•......... 144
Помпезность......................... 144
Консолидация ........................ 145
Ареал........................... 145
Аура............................ 146
Кавалер ордена ....................... 146
Календарный год...................... 147
Интервью — беседа...................... 148
Реклама и афиша...................... 149
Реклама и рекламация.................... 150
Ориентация, ориентирование и ориентировка ........ 152
Комфортабельный и комфортный............... 153
Позитивный и негативный.................. 154
Статистические данные и цифровые данные ......... 155
Адекватный......................... 155
Квалификация ....................... 156
Калейдоскоп........................ 157
Амбиция.......................... 158
Меркантильный....................... 158
В дискотеку — на дискотеку................ 159
К Юпитеру — к планете Юпитер.............. 160
Язык великого братства (Писатели о русском языке) ... 161 Мировой язык современности (Зарубежные радиослушатели о
русском языке)..................... 168
Советуем прочитать (Из новых книг о русском языке) . . . 172
Цена: 200руб.