Монография посвящена анализу синтаксических особенностей русской устно-разговорной литературной речи — типизированных предикативных конструкций. Исследование выполнено на большом фактическом материале, описание дано по разработанному автором методу установления моделей и их модификаций.
ЗАДАЧИ ИССЛЕДОВАНИЯ
В настоящей работе ставится задача дифференциального описания русского разговорного синтаксиса в той его части, которая относится к устройству и функционированию системы типизированных предикативных конструкций. Осуществление этой задачи предполагает прежде всего выполнение синхронического описания устройства системы типизированных предикативных конструкций, используемых в современном коллективе говорящих на русском литературном языке как родном и отличающих эту систему от общелитературной русской синтаксической системы.
Поскольку искомая система функционирует в сфере устно-разговорной разновидности современного русского литературного языка, выявлению ее устройства должно быть предпослано определение понятия устно-разговорной разновидности современного русского литературного языка и выяснение ее наиболее существенных характеристик, а также ее связей и опосредствовании в условиях ее вхождения в общий корпус современного русского литературного языка в целом и в корпус русского национального языка. Такой подход означает постулирование той идеи, что при постижении лингвистического объекта описание его системного устройства должно сочетаться с выяснением условий его функционирования.
Это обязывает выяснить отношение понятия устно-разговорной разновидности современного русского литературного языка к понятиям устной речи, диалогической речи, разговорного типа письменно-литературного языка, стиля литературного языка, а также определить место устно-разговорной разновидности в составе современного русского литературного и национального языка в целом. Определение места устно-разговорной разновидности в кругу иных образований современного русского литературного языка, а также определение отношения устно-разговорной разновидности к внелитературным образованиям современного русского национального языка должно сопровождаться выяснением механизма действия тех внеязыковых параметров, которыми создают-
ся условия для выбора говорящим той или иной разновидности национального языка в целях общения. В связи с этим следует суммировать «внешнеязыковые» и экстралингвистические характеристики устно-разговорной разновидности современного русского литературного языка, насколько это позволяет современное состояние ее изучения.
Постановка в работе этого предваряющего собственно системное описание синтаксиса круга вопросов не есть не диктуемое необходимостью расширение задачи, которая предстает таким образом в виде ряда концентрически расположенных и последовательно рассматриваемых проблем, но есть непременное условие такого описания — уже потому только, что последнее включает в себя вопросы внутристилевой и межстилевой синонимии синтаксических средств. Без последовательного приближения к центральному вопросу, решаемому в этой работе, нельзя выяснить и реальное отношение корпуса специфических синтаксических средств устно-разговорной разновидности к корпусу общелитературных и письменно-литературных синтаксических средств и — шире — всему корпусу литературных синтаксических средств в целом, а также его отношение к территориально-диалектным средствам. Без этого нельзя выяснить и соотношение специфических средств, свойственных отдельным функциональным синтаксическим системам, и средств письменно-литературных и общелитературных, а также суммы средств литературного языка в целом.
Таким образом, в настоящей работе изучению устройства корпуса типизированных синтаксических предикативных конструкций предпосылается изучение особенностей его функционирования в пределах современного русского литературного языка. В соответствии с этим работа состоит из двух основных частей: часть I— функциональный статус синтаксиса устно-разговорной разновидности современного русского литературного языка; часть II — структурный статус синтаксиса устно-разговорной разновидности современного русского литературного языка. В первой части работы исследуемый объек* рассматривается в аспекте его внешних связей и отношений и экстралингвистических характеристик, во второй части осуществляется рассмотрение объекта в аспекте его внутрисистемной организации.
ОГЛАВЛЕНИЕ
ЗАДАЧИ ИССЛЕДОВАНИЯ
Часть I
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ СТАТУС СИНТАКСИСА
УСТНО-РАЗГОВОРНОЙ РАЗНОВИДНОСТИ СОВРЕМЕННОГО РУССКОГО ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА
Глава 1
УСТНО-РАЗГОВОРНАЯ РАЗНОВИДНОСТЬ И СТИЛЬ ПИСЬМЕННО-ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА....... 7
§ 1. Признак функциональной направленности речи И
§ 2. Признак тематической
определенности речи . 12
§ 3. Вопрос о взаимопере-водимости и синонимии разностилевых и общелитературных языковых средств........ 13
§ 4. Признак системной организации речи .... 16
§ 5. Признак нормативности речи. Характер нормативности устно-разговорной разновидности. Признак некодифици-рованности — кодифи-цированности речи. Жанровые градации устно-разговорной разновидности ........ 19
§ 6. Признак преимущественной формы осуществления речи...... 40
Глава 2
УСТНО-РАЗГОВОРНАЯ РАЗНОВИДНОСТЬ И ПОСТУЛИРУЕМАЯ УСТНАЯ ФОРМА КОДИФИЦИРОВАННОГО ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА ... 41
§ 1. Признак публичности—
непубличности речи . . 41
§ 2. Признак диалогично-сти — монологичности
393
речи. Признак адресованное™ — неадресо-ванности речи..... 48
§ 3. Признаки непосредственности, непринужденности, неподготовленности, неофициальности — опосредствованности, обдуманности, подготовленности, официальности речи....... 53
§ 4. Признак ситуативно-тематической обусловленности речи....... 56
Глава 3
УСТНО-РАЗГОВОРНАЯ РАЗНОВИДНОСТЬ И РАЗГОВОРНЫЙ ТИП ПИСЬМЕННО-ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА. ВОПРОС О ПРИНЦИПАХ ОТРАЖЕНИЯ УСТНО-РАЗГОВОРНОЙ РАЗНОВИДНОСТИ В ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЕ.........63
§ 1. Признак формы речи . 64
§ 2. Признак автоматизированного — неавтоматизированного характера речи........ 66
§ 3. Типизированные устно-разговорные синтаксические построения в художественном тексте . . 67
§ 4. Признак стилистических градаций речи. Роль авторского, индивидуального ........ 72
Глава 4
УСТНО-РАЗГОВОРНАЯ РАЗНОВИДНОСТЬ ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА
и УСТНО-РЕЧЕВЫЕ РАЗНОВИДНОСТИ НАЦИОНАЛЬНОГО ЯЗЫКА. . 75
§ 1. Признак общелитера-турности — коммуникативной ограниченности речи....... 76
§ 2. Устно-разговорная разновидность и ее локальные особенности ... 76
§ 3. Устно-разговорная разновидность и просторечие .......... 78
§ 4. Устно-разговорная разновидность и жаргон . 81
§ 5. Устно-разговорная разновидность и ее жанровые вариации..... 83
§ 6. Устно-разговорная разновидность и территориальный диалект. Перспективы их сравнительно - сопоставительного изучения....... 84
Час
СТРУКТУРНЫЙ С1
УСТНО-РАЗГОВОРН
СОВРЕМЕННОГО РУССКОГ
(ТИПИЗИРОВАННЫЕ ПРЕД1
1. Общая характеристика предикативных конструкций устно-разговорной разновидности 119
2. Действие принципов организации устного высказывания..... 119
3. Слабооформленные по-стррения....... 120
4. Клишированные построения ......... 124
5. Типизированные конструкции ....... 125
6. Границы системы типизированных конструкций 126
7. Принцип системной организации поля устно-разговорного синтаксиса 127
8. Конкретное воплощение принципа гомофунк-ционального ряда в устройстве поля русского
Глава 5
ОПРЕДЕЛЕНИЕ УСТНО-РАЗГОВОРНОЙ РАЗНОВИДНОСТИ СОВРЕМЕННОГО РУССКОГО ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА.(ЕЕ СОСТАВ. СПОСОБЫ И ЗАДАЧИ ЕЕ ИЗУЧЕНИЯ......96
Место устно-разговорной разновидности в кругу явлений современного русского литературного языка .... 98
§ 2. Отношение устно-разговорной разновидности к другим образованиям современного русского литературного языка . 1(Н Задачи изучения устно-разговорной разновидности ......... 111
Метод описания синтаксических i c явлений устно-разговорной разновидности ...... 113
§ 5. Техника сбора материала 110
§ 6. Некоторые вопросы
практики....... 118
•ь II
1ТУС СИНТАКСИСА
И РАЗНОВИДНОСТИ
I ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА
КАТИВНЫЕ КОНСТРУКЦИИ)
устно-разговорного литературного синтаксиса. . 132
§ 9. Типизированные конструкции современного русского устно-разговорного литературного синтаксиса с точки зрения основных принципов их организации (схема) .......... 135
§ 10. Список типизированных конструкций, между которыми <. попарно возникает^ формально-грамматическое совпадение в их реализациях (схема) . . 130
§ 11. Список типизированных конструкций, между которыми не возникает формально - грамматического совпадения (схема) 1-™
С ИМЕНИТЕЛЬ-ПШ ТЕМЫ. . . •..........137
u JL Общая характеристика 137 К' 2. Некоторые вопросы дис-
|' куссии........ 137
| 3. Устно-речевая база кон-i!, струкций с именитель-;' ным темы. Членение вы-: оказывания актуализа-
• торами-членителями . 138 j 4. Модель конструкции с
именительным темы . . 140 f 5. 1 группа модифи-! каций: конструкции с : именительным темы в *: • позиции субъекта . . . 141 , 6. Модификация 1 .... 141 ; 7. Модификация 2 .... 142
8. Модификация 3 .... 143
9. Модификация 4 .... 143
10. Модификация 5 .... 144
11. Модификация 6 ... 144
12. Модификация 7 .... 145
13. Модификация 8 .... 147
14. II группа модификаций: конструкции с именительным темы в позиции сильноуправляемого объекта..... 148
| 15. Модификация 9 .... 149 | 16. Модификация 10 ... 150 ) 17'. Модификация 11 .. . . 150 | 18. Модификация 12 ... 157 1:19. Модификация 13 ... 158 j 20. Модификация 14 .... 160 | 21. Явления экспансии име-:'.. нительного падежа . : 160 I 22. Явления ослабления и X разрыва грамматических
?' связей........ 168
I 23. Явления синтаксиса ви-г'. нительного падежа . . 171 I 24. Явления экспансии вп-;.•• нительного падежа . . 173 I 25. Конструкции с имсни-' тельным темы и их аналоги в русских народных говорах..... 173
Глава 2
ЯВЛЕНИЯ СЛОВОРАСПОЛОЖЕНИЯ
р УСТНО-РАЗГОВОРНОЙ РАЗНОВИДНОСТИ ...............• . .183
5 1. Функция устно-разговорного словорасполо-
3'
жения как выразителя актуального членения . 184
§ 2. Ритмическая функция устно-разговорного сло-ворасположения .... 192
§ 3. Размещение служебных
элементов....... 199
§ 4. Словорасположение при повторах и в вопросно-ответном единстве . . . 200
§ 5. Функция устно-разговорного словорасполо-жения как выразителя синтаксических отношений........ 203
§ 6. Основные функции устно-разговорного слово-расположения .... 205
§ 7. Расположение компонентов в группе «определяемое — одиночное согласованное непредикативное определение».... 206
§ 8. Расположение компонентов в группе «определяемое — одиночное согласованное — предикативное определение» 223
§ 9. Расположение компонентов в группе «определяемое — неодиночное определение» . . . 228
§ 10. Расположение компонентов в группе «определяемое — одиночное несогласованное определение» ....... 234
§ 11. Расположение одиночного плеонастического определителя ..... 234
§ 12. Словорасположение в краткой вопросительной реплике........ 240
§ 13. Нерешенные вопросы теории актуального членения ......... 242
§ 14. Строение диалектной вопросительной реплики. Экспрессивно - эмоциональные реплики. Ответная реплика. Плеонастические определения
» ПТТЯТТАКТТТПЙ ПЙЧИ . . - 257
Глава 'I
КОНСТРУКЦИИ ДОБАВЛЕНИЯ . . 264
§ 1. Общая характеристика 264 § 2. Устно-речевая база конструкций добавления. Пояснительные построения немоделируемого характера. Построения, близкие к моделируемым .......... 264
§ 3. Модель конструкции добавления ....... 266
§ 4. Модификация 1 .... 267
§ 5. Модификация 2..... 270
§ 6. Модиоикация 3 .... 270 § 7. Модиоикация 4 .... 271 § 8. Модификация 5 .... 271 § 9. Модификация 6 .... 271 § 10. Модели, формируемые порядком слов, по основному принципу организации близкие к конструкции добавления . 272 § 11. Конструкции добавления и их аналоги в диалектной речи...... 274
Г л а в a i
ВОПРОСИТЕЛЬНЫЕ КОНСТРУКЦИИ С ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ФРАЗОВОЙ ГРАНИЦЕЙ...........277
§ 1. Общая характеристика 277 § 2. Устно-речевая база вопросительных конструкций с дополнительной фразовой границей . . . 278 § 3. Модель конструкции дополнительной фразовой границы в вопросительной реплике...... 279
§ 4. Модификация 1 .... 280 § 5. Модификация 2 .... 281 § 6. Модификация 3 .... 281 § 7. Об одном опыте описания конструкций с дополнительной фразовой
границей....... 281
§ 8. Аналоги конструкций с дополнительной фразовой границей в диалектной речи....... 282
Глава 5
БЕССОЮЗНЫЕ ПОДЧИНИТЕЛЬНЫЕ КОНСТРУКЦИИ..............284
§ 1. Общая характеристика 284 § 2. Некоторые вопросы дискуссии ........ 286
§ 3. Устно-речевая база бессоюзных подчинительных конструкций. Предикативные пояснительные построения немоделируемого характера .......... 287
§ 4. Модель конструкции бессоюзного подчинения . 290 § 5. Модель А. ... 290 § 6. Модификация 1 .... 291 § 7. Модификация 2 .... 293 § 8. Модификация 3 .... 298 § 9. Модификация 4 .... 300 § 10. Модификация 5 .... 300 § 11. Конструкции, переходные между союзным и бессоюзным подчинением модели А..... 300
§12. Модель Б . . . . 304 § 13. Модификация 1 .... 304 § 14. Модификация 2 .... 307 § 15. Модификация 3 .... 308 § 16. Модификация 4 .... 309 § 17. Модиоикация 5 .... 310 § 18. Модю шкация 6 .... 311 § 19. Модификация 7 .... 311 § 20. Модификация 8 .... 312 § 21. Модификация 9 .... 312 § 22. Модификация 10 ... 312 § 23. Модификация И ... 312 § 24.. Конструкции, переходные между союзным и бессоюзным подчинением модели Б..... 314
§ 25. М о д е л ь В..... 319
§ 26. Модификация 1 .... 320 § 27. Модификация 2 .... 321 § 28. Модификация 3 .... 321 § 29. Модификация 4 .... 322 § 30. М о д е л ь Г . ... 323 § 31. Некоторые особенности конструкций бессоюзного подчинения в непервых репликах диалога 325 § 32. Об одном опыте описания конструкций бессоюзного подчинения . . . 329 § 33. Конструкции бессоюзного подчинения и их аналоги в диалектной речи ......... 331
Глава 6
КОНСТРУКЦИИ НАЛОЖЕНИЯ ... 339
§ 1. Общая характеристика 339 § 2. Устно-речевая база конструкций наложения . . 340
§ 3. Модель конструкции наложения ....... 341
§ 4. Модификация 1 .... 342
§ 5. Модификация 2 .... 344
§ 6. Модификация 3 .... 346
§ 7. Модификация 4 .... 348
§ 8. Модификация 5 .... 348
§ 9. Модификация 6 .... 348
§ 10. Модификация 7 .... 349
§ 11. Модификация 8 .... 349 § 12. Аналоги конструкций наложения в диалектной
речи.......... 350
ЗАКЛЮЧЕНИЕ . БИБЛИОГРАФИЯ
Глава 7
ДВУПРЕДИКАТИВНЫЕ КОНСТРУКЦИИ с кто.............. 352
§ 1. Общая характеристика 352 § 2. Устно-речевая база дву-предикативных конструкций с кто .... 353 § 3. Модель двупредикатив-
ных конструкций с кто 355
4. Модификация 1 .... 355
5. Модификация 2 .... 358
6. Модификация 3 .... 359
7. Аналоги двупредикатив-ных конструкций е кто
в диалектной речи . . . 362
....... 363
..... 376
Цена: 150руб.
