Предисловие.............3
Часть I. ДИАГНОСТИКА.........7
Вступление ............. —
1. Краткое описание характерных особенностей пульсации (рца-ртагс) ,........ —
2. Краткое описание исследования лгочп (чху'п-ртагс) 10
3. Наставление о методе достижения интуитивной проницательности (мнгон-шзс-сгруб-па) ..... И
4. Способ вычисления признаков благоприятного пли летального похода ('цхо-'чхп-ртагс) , —.
5. Действие и отличительные особенности лекарств (смап-пш-пус-стобс-йон-тап)....... —
6. Лекарства пз драгоценностей (рпн-чхэн-сман) —
7. Двенадцать знаков зодиака (кхшш-бчу-гийис) —
8. Болезни головы (мго-ба'и над)....... 12
9. Болезнп глаз (мнг-гп-над)........ —
10. Болезни ушей (рна-пад)........ 36
11 Болезнь сосудов ушей (рпа-рца)...... 17
12. Болезни носа (сна-над)......... —
13. Болезни рта (кха-над) , ....... IS
14. Болезни зубов (со-над)......... —
15. Болезни языка (лчэ-над)........ 19
1G. Инфекционные заболевания лныка (гннан-римс) —.
17. Болезнп горла (мгрпн-па'п-яад)...... __
18. Охриплость горла от инфекции (гниап-гйис грэ-
ба 'гаг-па)............. —
19. Боло;Ш1г жолез (р:.пт-иу-над)....... 20
20. Гнйап 'кхйам-по [?|.......... _
21. Мелкие, незначительные болезни ro.iuiibi (мго-над пхран-бу) , ,.......... _
22. Покраснение п высыпание па лице (яго-дмар) „
23. Язьы шеи (скэ-рма).......... 21
24. Болезнь «белых каналов» (рца-дкар-иад) .... _
25. Удунтье (стод-'цхангс-пад)........__,
26. Болезни ветра (рлунг-над)........ __
27. Болезни желчи (мкхрпс-па'и-над)...... ^4
23. Болезни слизп (бад-клн)........
29. Болезнь всопетаппн» {'дус), или тёмнокрасной слизи (сыуг-по)............ 27
30. Внутренние болезни (ь'хонг-нзд)......
31. Тяжелая хроническая опухолевая болезнь (гчонг-чхэп-скран-над)...........__.
32. Опоясывающий лишай (мэ дбал, мои г. гал-иамс) 33
33. Болезнь «'бар-'бур».......... 34
31 Сибирская язиа (лхаг-па).......
35. Внутренняя сибирская язва (нанг-лхог) .... gg
36. Паралич ^гза'-вад) ("...]......... gg
37. Болезнь «дзум-лтаг» («улыбка сквозь зубы») .
38. Бег желчи по сосудам (мкхрис-па-рца-ргйуг) .
39. Стягпвание мыгац (нива-лог) .,,.... yj
40. Общий ;кар (цха-ба-сийа)........ ^
41. Начальная стадия жара (пшап-дапг-по) .... рд
42. Четыре метода избегания ошибок в распознавании
Жара и холода (цха граиг 'кхрултжн 'гал-'га
па бжи)............. 40
43. Незрелый жар (ма-тшш -цха-ба)...... 42
44. Обширный жар (ргйас-цхад)....... 43
45. Пустой жар (стонгс-цхад)........ 44
46. Скрытый жар (габ-цхад)........ —
47. Застарелый жар (рвйингс-цхад)...... 45
48. Мутный жар (рнногс-цхад) ........
49. Распространенный жар ('грамс-пхад) .... <56
50. Путаный жар ('кхругс-цхад)....... —
51. Заразные инфекционные заболевания (рпмс-'гос-па'п
над).............. —
52. Грипп (сна-чхам, пли чхам-над)...... 48
53. Оспа Гбрум-бу)........... —
54. Корь (бэг-гэ'п над).......... 50
55. Отекц (скйа-рбаб).......... —
56. Обширный отек ('ор-над)........ —
57. Водянистый отек (дму-чху, водянка)..... 51
58. Болезни сердца (снйинг-над)—«царя пяти плотных органов»............. 52
59. Болезни печепц (мчхип-над), «уподобляемой царице» .............. 53
60. Болезни легких (гло-иад), «уподобляемых сановникам» .....,....... 54
61. Короткие колики (гзэр-тхунг—воспаление, плеврит)
62. Болезни селезенки (мчхэр-над) ...... 55
G3. Болезни почек (мкхал-над)........ —
64. Болезнь «сурья» (сурйа'п-пад — болезнь крови, сопровождающаяся нагноением на органах) .
65. Болезни желудка (пхо-ба'и-над)...... 57
66. Болезни кишечника (ргйу-ма'п-над)..... 58
67. Колики кишечника {ргйу-гзэр-над—осгрые гастроэнтериты, дизентерия?) ......... —
68. Застарелые болезни тонкого кишечника (ргйу-рган)
69. Болезни слепой кишки (лопг-над)...... 59
70. Болезни «гланг-тхабс» (острые болезни брюшной полости) ....... ...... —
71. Глистные колики (српн-гланг)....... GO
72. Рвота (скйугс-над).......... 61
73. Язва мочевого пузыря (лганг-рма, язва передней — брюшной стенш;}, называемая «одинокий воин*
74. Болезни мочевого пузыря (лгаиг-ба'и-пад) , , . —
75. Болезни семенных пузырьков (бсам-сэ-над) ... (>2
76. Истечение семени (за-кху)........ —
77. Задержка мочи (гчпп-'гаг)........ —
78. Мочеизнурение (гчнн-снйп) . ,..... 64
79. Спермотечение (са-бон-'дзаг-па)...... —
80. Болезни мужских половых органов (пхо-мцхан—пш-
над).............. 05
81. Болезни женских половых органов (мо-мцхап-иад) 66
82. Свищ полового члена (мц»ан-пар-рдол-ба'и-пад)
83. Водянка яичек (рлипг-рлупг)......, 67
84. Отек «пар-рта» (иар-рта'и-скрангс).....
85. Холодная язва (грапг-рма)........ 68
86. Китайская язва (ргйа-рма, сифилис)..... —
87. Геморрой (гжанг-'брум).........
88. Запоры (дрп-ма-'гаг-па) ....,..., 69
89. Понос ('кхру-над) ,
00. Болезни лимфы (чху-сэр-над) .' —
91. Болезни кожи (лпагс-над) . уо
92. Бородавки (мдзэр-ба) .
93. Проказа с гниющими язвами' (мдзэ-мца'г-рма) ] '. 71
94. Отравление искусственными ядами (сбйар-дуг)
95. [Отравление] животными ядами (срос-чхагс-кйи-дуг) 72
96. Сумасшествие от «вредных воздействий» (гдон-гйи-'цхэ-бас-смйос)...........
97. Яд бешеной собаки (кхйи-смйон-гпн-^уг) • •
98. Болезнь тарбагана ('гшш-ба'и-над — ^ума человека)
99. Женские болезни (мо-над)........I,
100. Формирование плода в матке (бу-цшгал-ду-чхагс)
101. Неспособность к родовой деятельности (бца'-ма-т-\уб-па).............'э
102. Задержка плаценты (ша-ма-тхон)......
103. Выпадение матки (бу-снод-блуг)......"
104. Болезни детей (бйис-па'и-пад).......?>
105. Болезнь «бабочки» (пхйэ-лэб-зэр-ба'и-над) ... /7
106. Сыпной тиф (ргпа-тхор).........—
107. Китайская болезнь «йавг-мо-дуп»......—
J08. Болезнь «нйэвг-груб».......... 78
109. Болезнь «па-по-са» «........ —
110. Травматические рапы (мцхон-рма)....._- —
111. Признаки подлежащих устранению загрязнений (грнб-гдон-ртагс)..........—
112. Осиплость (скад-'гаг).........—
113. Потеря аппетита (йп-га-'чхус).......79
114. Болезнь жажды (ском-над)........—
115. Икота, отрыжка (скйнгс-бу)...... . —
116. Затрудненное дыхание (одышка, дбуто-ми-бда-ба) —
117. Нарывы от уколов колючками, шипами и т. п. цхэр-лхог)............
118. Ожоги (мэс-цхпг)...... ...
119. Травмы от падения (лхупг-бснад-па) с лошади и Другие......... ._и ... —
120. Болезнь «волчья голова» (рлунг-лчэ-сопонг-мго)
121. Нагноение ('брас-над).........~
122. Отеки ног {'бам)...........
123. Подагра (дрэг-над)..........
124. Ревматизм (грум-бу'и-над)........
125. «Бычий глаз» (ба-гланг-миг).......~
Часть II. ПРОПИСИ ЛЕКАРСТВ.....84
Болезни головы (мго-над).........~
Болезни ушей (рпа-пад)..........
Болезни ротовой полости (кха-пад) .......
Болезни зубов (со-над)..........
Болезни языка (лчэ-пад)..........~
Болезнь «гнйан-нгам-ру»..........
Болезни горла (мгрии-иа'н-над)........тт
Болезни желез (рмэн-бу) ....-•••,• Мелкие незначительные болезни головы (мго-над да и-
пхран-бу'и-ла).........- ~
Болезнь «белых каналов» (рца-дкар)......
Удушье (стод-'цхангс)..........
Болезни ветра .(рлувг).........
Болезни а;елчп (мкхрис)......,,.,.
Болезни слизи (бад-кая) ,;,',,, , 94
[Болезнь] сочетания, или темдо-красной слизи ('дус-иад-
смуг-по)
Несварение (ма-жу)
Опухолл (скрав-над) ...........
[Болезнь] «'бар-'бур» ..........
Нарывы (лхог-на) ............
Внутренние нарывы (навг-лхиг) ........ ~7
Паралич (гза'-над) . , .........
[Болезнь] «'дзум-лтаг» ..........
Общие заразвые болезни (ргшс-спйп) ......
Незрелый жар (ма-сыин-цха-ба) ....... ~
Обширный жар (ргйас-цхад) .........
Пустой жар (стовгс-цхад) .........
Застарелый жар (рншшгс-цхад) ....... *W
Мутный жар (рнйоге-цхад) .........
Распространенный жар {'грамс-цхад) ...... ~
Путаный жар ('кхругс-цхад) ........ *0°
[Лечение] кризисов (ри-тханг-мпхамс) ....... "
Оспа ('брум,пад) ............
Черная оспа ('брум-над) .......... —
Корь (бэ-гэ) ............. —
Грипп (чхам-над) , ........... 107
Отекп ('ор) ...... ........ —
Ограниченные отеки (скйа-рбаб) .......
Водянка (дму-чху) ........... 108
Сердечные болезни (снйнпг-ш-пад) ....... 109
Болезни печени (мчхин-над) ........ ,110
Болезни легких (гло-пад) ........
Короткие колики (зэр-тхуиг) ........ 'И
Болезни селезенки (мчхэр-над) ........ 112
Болезни почек (мкхал-ма'н-над) ........
«Сурья» (сурйа) ............ 1Н
Болезпп желудка (пхо-ба'и-над) ........ 115
Болезни тонкого кишечника (ргйу-ыа'н-над) . . . . 116
Кишечные колики (ргйу-гзэр) ........ —
Обычные кшпечные колики (ргйу-гзэр-гпйн) .... —
Застарелые болезни тонкого кишечника (ргйу-ргая) 117
Болезни толстого кишечника (лонг-над) ..... —
Глистные колики (српн-гланг) ........ 118
Болезни, сопровождае,М1,!е рвотой (окйугс-пад) ... —
Болезни мочевого пузыря (лганг-пад) ...... 119
Болезни семенных пузырьков (осам-бсэ-пад) .... —
Истечение семенной жидкости (за-кху) ..... —
Задержка мочи (гчин-'гаг) ......... 120
Мочеизнурение (гчин-снйн) ......... —
Сперм отелен и е ('дзаг-над) ......... 121
[Лечение] мужских половых органов (пхо-мцхан) . . . 122
[Лечение] женских половых органов (мо-мцхан) ... —
Выделения из полоиых органов (ыцхая-пар-рдол-па) —
Водянка яичек (рлиг-риугс) ......... 123
Опухание яичек (пар-рта — билезпь «опухолей холощеного коня») ............
Холодные раны (гранг-рма) ......... 12i
Заражение сифилисом через контакт (ргйа-рма-рл'-дуг)
Геморрой (гжапг-'брум) .......... 125
Запоры (дри-ма-'гагс) ........... —
Поносы ('кхру-пад) ........... 12(j
Болезни лимфы (чху-сэр-над)........ —
Кожные болезни (лпагс-над)......... —
Отравления (дуг-над)........... 127
Ял скорпиона и змеи (сдиг-сбрул-дуг)......
Женские болезни (мо-над)......... 128
[Обильное] менструальное кровотечение (зла-ыцхав-'дзаг-
па)..............__
Прекращение менструаций (зла-мцхан-'гагс-па) . . . 129 Опухание груди [молочных желез] (ну-ма-скраягс-па)
Ослабление родовой деятельности (бца'ми-тхуб) . • . . 130
Задержка плаценты (ша-ма-тхон)....... —
Болезни детей (бйис-над)......... _
Т'аны от оружия (мцхон-рма)........ 131
Охриплость голоса (скад-'гагс)........__
Лекарства для улучшения аппетита (йиг-'чхус) . . . 132 Лекарства, устраняющие жажду (ском-над) ....
Отрыжка, икота (скйигс-бу-над)....... _
Затруднение дыхания [одышка] (дбугс-ми-бдэ-ба) —
Нарывы, ожоги (цхэр-лхог)......... _
Переломы костей (рус-чхаг-над)....... __
Отечность коленного сустава (лчэ-сбйанг-мго) . . . 133
Отеки ног ('бам)............ _
Подагра (др;>г-над)........... ^34
Ревматизм (грум-бу'и-над).........__
Болезнь «бычий глаз» (ба-гланг-миг)......__
Монгольский способ лечения (мон-гол-мэ'и-рца-сал-'а-но) ^5
Кровопускание (гтар-днгос).........
Прижигание (мэ-бца'-спра-ба-бтаб-па)...... J36
Система транслитерации.......... jgy
Тибетско-латинско-русские названия лекарственного сырья растительного, животного и минерального
происхождения.......... 138
Литература............. 156
Научное издание
«ОПЦАР ГАДОН ДЭР ДЗОД» — тибетский медицинский трактлт
Цена: 50руб.
